resabio

resabio
m.
1 nasty aftertaste.
2 persistent bad habit (vicio).
3 unpleasant aftertaste, aftertaste.
pres.indicat.
1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: resabiar.
* * *
resabio
nombre masculino
1 (mal sabor) bad aftertaste
2 (vicio) bad habit
* * *
SM
1) (=gusto malo) unpleasant aftertaste

tener resabios de — (fig) to smack of

2) (=mala costumbre) [de persona] bad habit
* * *
masculino
1) (sabor desagradable) (unpleasant) aftertaste

resabios del pasado — unpleasant memories of the past

2) (mala costumbre) bad habit
* * *
= aftertaste.
Ex. I don't know if it's paranoia or my subconscious acting up or a vitamin deficiency, but I have now twice had a soapy aftertaste when eating.
* * *
masculino
1) (sabor desagradable) (unpleasant) aftertaste

resabios del pasado — unpleasant memories of the past

2) (mala costumbre) bad habit
* * *
= aftertaste.

Ex: I don't know if it's paranoia or my subconscious acting up or a vitamin deficiency, but I have now twice had a soapy aftertaste when eating.

* * *
resabio
masculine
A (sabor desagradable) (unpleasant) aftertaste
aquel incidente me dejó un resabio de amargura that incident left me with a bitter aftertaste o with a nasty taste in the mouth
resabios del pasado unpleasant memories of the past
B (mala costumbre) bad habit
tiene algunos resabios de su época de estudiante he still has some bad habits that he picked up during his student days
* * *

Del verbo resabiar: (conjugate resabiar)

resabio es:

1ª persona singular (yo) presente indicativo

resabió es:

3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo

resabio sustantivo masculino
1 (truco, vicio) bad habit, (rastro, vestigio) trace: tiene resabios de viejo, he behaves like an old man
2 (mal sabor) unpleasant o bad aftertaste
* * *
resabio nm
1. [sabor] nasty aftertaste;
la bebida me dejó un resabio en la boca the drink left a nasty aftertaste in my mouth;
el asunto me dejó un resabio en la boca the affair left a bad taste in my mouth
2. [vicio] bad habit [left over from an earlier time];
aún le quedan resabios machistas he can still be a bit of a male chauvinist sometimes
* * *
resabio
m aftertaste
* * *
resabio nm
1) vicio: bad habit, vice
2) dejo: aftertaste

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • resabio — sustantivo masculino 1. Sabor desagradable: El limón me dejó un resabio ácido en la boca. Sinónimo: regusto. 2. Uso/registro: restringido. Vicio o mala costumbre que proviene de experiencias anteriores: Su novio tiene resabios de niño rico …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • resabio — (De un der. del lat. resapĕre, tener sabor, saber a). 1. m. Sabor desagradable que deja algo. 2. Vicio o mala costumbre que se toma o adquiere. 3. ant. Desagrado moral o disgusto …   Diccionario de la lengua española

  • resabio — ► sustantivo masculino 1 Sabor desagradable que queda después de tomar una cosa: ■ este jarabe deja un resabio amargo en la boca. SINÓNIMO regusto 2 Costumbre adquirida en un momento determinado que perdura o reaparece con posterioridad: ■ de… …   Enciclopedia Universal

  • resabio — {{#}}{{LM R33940}}{{〓}} {{SynR34774}} {{[}}resabio{{]}} ‹re·sa·bio› {{《}}▍ s.m.{{》}} Vicio o mala costumbre adquiridos. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín *resapidus. {{#}}{{LM SynR34774}}{{〓}} {{CLAVE R33940}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • resabio — sustantivo masculino 1) dejo, deje. ≠ gusto, sazón. Dejo y deje pueden ser agradables, en tanto que el resabio es el sabor desagradable que deja una cosa. 2) vicio, inclinación, mala costumbre. ≠ virtud …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • resabio — m. Sabor desagradable que deja una cosa. Disgusto. resaca. f. Movimiento de retroceso de las olas después que han llegado a la orilla …   Diccionario Castellano

  • resabiar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Hacer que una persona o animal tome un vicio o una mala costumbre: ■ mimas mucho al perro y lo resabiarás; en ese grupo de amigas mi hija se ha resabiado mucho. SINÓNIMO malear pervertir viciar ► verbo pronominal… …   Enciclopedia Universal

  • siniestro — (Del lat. sinister, tra, trum .) ► adjetivo 1 Se aplica al lugar o a la cosa que está en el lado izquierdo. 2 Que tiene malas intenciones: ■ le asustó su mirada siniestra . SINÓNIMO malo 3 Que causa desgracias o va acompañado de ellas: ■ día… …   Enciclopedia Universal

  • zuna — ► sustantivo femenino RELIGIÓN Conjunto de doctrinas y creencias de la religión islámica, sacadas de los dichos y sentencias de Mahoma. TAMBIÉN suna, sunna * * * zuna1 (del ár. and. «súnna») f. Sunna: doctrina religiosa de los *musulmanes, sacada …   Enciclopedia Universal

  • resabiar — Se conjuga como: cambiar Infinitivo: Gerundio: Participio: resabiar resabiando resabiado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. resabio resabias resabia… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • dejo — sustantivo masculino 1) acento, deje, dejillo, tono, tonillo*, entonación*. 2) gusto, gustillo*, saborcillo, deje, resabio. Se utiliza resabio si el sabor es desagradable. * * * …   Diccionario de sinónimos y antónimos

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”